原来如此。
所谓的哈哈珠子，汉译幼仆，小男孩。就是皇子皇孙或者诸王从八旗中挑选合适的少年入宫或者入王府当值，有的伺候主上洒扫饭食，有的作为小主子的伴读。
如弘晖身边的那个少年，就是胤禛受封贝勒后，从所领镶白旗中为儿子精心挑选出来的伴读了。
以弘晖现在的年纪，应该说是陪玩更恰当一些。
弘晖对德亨说自己没有哈哈珠子有些不可置信，睁着大眼睛问道：“你没有哈哈珠子？那平日里都是谁陪你读书射箭？”
德亨：“啊，这个啊，我今年才六岁，还没开始上学呢。”
德亨虽然精通满蒙汉口语，甚至能胡诌几句西班牙语和葡萄牙语，但认字的话，拍着胸脯说良心话，他认识拉丁语比繁体字多。
实际情况是，他们一家都是文盲，包括他阿玛叶勤。
弘晖：“是这样啊，我八岁了，比你大两岁。你看着真不像是六岁的样子。”
德亨好奇：“那我看着像几岁的？”
弘晖：“八岁，跟我一样大。”说着还点了下头，表示他说的都是真的。
内容未完，下一页继续阅读