等到了罗刹国,赵军首先面对的是语言不通的问题。当时,解臣教他的第一句俄语很长,然后在赵军问这句,要是翻译成中文是什么意思的时候,解臣却坑人了。
解臣跟赵军说,出国了遇着这么多洋妞,不得浪一把么。而这句话的意思就是:漂亮的姑娘,我能跟你交个朋友么?
赵军真信了,而且心里还有些小期待。
可当他找了个罗刹姑娘一说,却挨了个大逼兜子。
当时都给赵军打蒙了。
这跟想象中的不大一样啊!
赵军回过头来,来找解臣,解臣笑着说赵军刚才说的不标准,姑娘可能是没听明白,还让他再找个姑娘试一次。
赵军也傻,也不想想,就算说的再不标准,也不至于挨揍啊。
所以,当他和第二个罗刹姑娘说完那句话以后,他两边的脸就对称了。
这回赵军才知道上当了,但咋问解臣都不承认是自己教的有问题。
内容未完,下一页继续阅读