或许这就是天才吧,不过佐田雅志自认自己在音乐上也是天才,基本上都是自己给自己写歌,倒是不怎么用别人的作品,除非自己要唱外文歌。
“我能跟魏桑邀歌吗,可否帮我写一首中文歌词,旋律取用今天演唱的任何作品都可以,我想接下来在中国的演唱会可以用中文唱一首歌。”
魏明:巧了不是,那就《男子汉宣言》呗。
“有笔和纸吗?”魏明问。
“啊?”佐田一愣,忙叫助理拿纸和笔。
魏明刷刷刷把刚刚给霖姐演唱的《男子汉宣言》写了下来。
写完之后魏明又唱了一遍,虽然大部分歌词佐田都听不大懂,但这确实是自己的《関白宣言》没错。
听完之后谷见芬带头鼓掌,小魏谱曲可能要费点劲儿,但写歌词真是喝水一样简单。
这首歌词就达到了信达雅,非常见功底。
谷见芬鼓掌,女翻译,还有在场其他能听懂中文的人也都鼓起掌来,显然很满意这个版本。
看大家的反应佐田雅志就知道这首汉化版《関白宣言》相当不错。
内容未完,下一页继续阅读