乔丹下榻酒店从不用自己的真名，他一般用伦纳德-史密斯、劳伦斯-韦尔克等假名。
但即便这样也常常无法阻止酒店员工或得到消息的小报记者的骚扰，所以用假名开完房间后，乔丹会去球队媒体服务经理汤姆-史密斯伯格的房间住，让史密斯伯格住自己的房间。
结果就是史密斯伯格经常一整晚都睡不好，会不停的有人敲门，希望得到乔丹的签名或者合影。
今晚也不例外，乔丹用伦纳德-史密斯的名字开了一间房，然后和史密斯伯格交换了房卡，换取一个安静的夜晚。
到了第二天早上，在球队起床进行集体训练的时候，乔丹问史密斯伯格昨晚睡得怎么样。
史密斯伯格说：“噢，睡得很好，没有人敲门。”
“没有人敲门？Woh，看样子运气不错。”
史密斯伯格笑笑没有说话，其实他很想说“你很受欢迎迈克尔，但这里是波特兰。”
他终究不敢说出口，乔丹的脾气他是知道的。
从酒店离开上车时，公牛的球员又从甘国阳扣篮的油画下经过。
真是令人厌恶，乔丹记得，这是1992年总决赛甘国阳扣篮的镜头画面。
内容未完，下一页继续阅读