当然,身边得有他们外事处的同事在,否则一般很难见到那些外宾。
即便能见上,也不能私下谈!
而外事处老周,一般都是负责这些工作。
“那行,谢谢爸!”程学民点点头,心里果然是有渠道的,又想到了什么,特意强调了一下,“对了爸,我现在只是想试试看,能不能成还不一定,麻烦爸帮忙先别跟家幼还有妈她们说,可不可以?”
“真能成,想给家幼一个惊喜!”
跟着程学民赶紧又补充了一句。
“行,你想试试就试试吧!不过我是不太看好,仅翻译这一块,你不会想着直接拿中文稿子,给那些外宾看吧?”
言语不通其实是最大的障碍,而且想要上国外名刊发表稿子,对稿子的质量就非常高,不是精通英文很难写出有味道的本土化好文章。
如果没有味道没点本土化,外面那些刊物压根就不用,过不了稿。
所以,自己这女婿虽然文章写的好,但想要投外面的名刊,得先找个牛逼的翻译。
内容未完,下一页继续阅读